My take on it is that they were fashionable in the late seventies and this was Morini following a trend.
Nortons and Triumphs had them.
The chrome was purely cosmetic. They thought it looked better than leaving them as naked cast iron and them developing a light rust coating if it rained when they were parked.
The Brembos on the Guzzis and Laverdas were left as cast and were better brakes for it.
Now to answer your question, I give you a question....
Are you after orignality or practicality?
If the former replace or rechrome, if the latter have them skimmed, but be aware there is a minimum service thickness and be guided by that.
Hope this helps some!
Nige.

In faecorum semper solum profundum variat.